 |
 |
 |
 |
 |
Area riservata alle societą di servizi collegate
Informativa sul trattamento dei dati personali
(Art. 13, Dlgs 196/2003 – Art.13 Reg.EU 496/2016)
Il CAAF FABI SRL, titolare del trattamento dei dati a norma di legge, utilizza i dati dell'utente per dar seguito alla sua richiesta di elaborazione delle dichiarazioni reddituali nonché dei diversi adempimenti espressamente richiesti dall'utente medesimo, o da chi lo rappresenta legalmente, e verranno trattati per le specifiche esigenze contrattuali ed i conseguenti obblighi fiscali e civilistici.
Il Titolare, per il trattamento dei dati puo’ avvalersi di collaboratori o società convenzionate opportunamente nominati Responsabili del Trattamento dei dati i cui nominativi sono a disposizione in un elenco conservato presso il CAAF FABI SRL.
Il trattamento dei dati potrà essere indifferentemente effettuato secondo le modalità cartacea, informatica e telematica. I dati saranno trattati per tutta la durata dei rapporti intercorrenti tra le parti e anche successivamente per l'espletamento di tutti gli adempimenti di legge. Il trattamento dei dati avviene anche mediante l’utilizzo di strumenti elettronici, per il tempo e con logiche strettamente correlate alle predette finalità e comunque in modo da garantirne la sicurezza e la riservatezza, nel rispetto delle previsioni del Codice Privacy e del GDPR .
Il conferimento dei dati personali è, al fine di cui sopra, necessario. Qualora venissero forniti dati di natura “sensibile” in quanto idonei a rilevare stato di salute, adesione a sindacati, convinzioni religiose, politiche e filosofiche, all’interessato verrà richiesto il consenso scritto per il loro trattamento. I dati personali contenuti nella documentazione trasmessa dall'utente saranno trattati unicamente per la predetta finalità. La società potrà avvalersi dei recapiti (posta elettronica, telefono, fax, indirizzo) indicati dall'utente, per inviare le comunicazioni inerenti i servizi richiesti.
I dati personali non possono essere oggetto di diffusione, tuttavia, se necessario per la finalità di cui sopra, possono essere comunicati:
- ai soggetti a cui la comunicazione dei dati debba essere effettuata in adempimento di un obbligo previsto dalla legge, da un regolamento o dalla normativa vigente;
- ai soggetti designati dal Titolare, in qualità di Responsabili esterni ovvero interni e di Incaricati del trattamento.
L'utente ha il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell'esistenza di dati personali che lo riguardano e la loro comunicazione in forma intelligibile, nonché di conoscere finalità, modalità e logica del trattamento.
Ha il diritto inoltre di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento.
Per esercitare i diritti previsti l'interessato dovrà rivolgere richiesta scritta, corredata da copia di documento di riconoscimento valido, indirizzata al Titolare del trattamento dei dati, CAAF FABI srl – Via Tevere, 46 - 00198 ROMA - e-mail privacy@caaffabi.it
Titolare del trattamento dei dati e dati di contatto
Il Titolare del trattamento dei dati CAAF FABI srl, in persona del legale rappresentante pro tempore, con sede in Via Tevere 46, 00198 Roma, e-mail privacy@caaffabi.it
Dati di contatto del Responsabile della Protezione dei Dati
E-mail/pec: rpd_caaffabi@pec.it
***
Datenschutzerklärung
(Artikel 13, GD 196/2003 - Art.13, EU-Reglement 496/2016)
Der Steuerdienst CAAF FABI SRL ist Inhaber der Datenverarbeitung laut den gesetzlichen Bestimmungen und verwendet die Daten des Kunden zur Erstellung seiner Einkommenssteuererklärungen sowie zur Erfüllung spezieller Anfragen desselben Kundenoder seines gesetzlichen Vertreters. Die Daten werden für die entsprechenden vertraglichen Notwendigkeiten und den daraus resultierenden steuerlichen und zivilrechtlichen Pflichten verarbeitet.
Der Inhaber kann sich für die Verarbeitung personenbezogener Daten an konventionierte Mitarbeiter oder Gesellschaften wenden, die entsprechend als „Datenschutz-Verantwortliche“ ernannt und deren Namen in einer bei der Steuerberatungsstelle CAAF FABI SRL hinterlegten Liste einsehbar sind.
Die Datenverarbeitung kann auf unterschiedliche Weise erfolgen, d.h. in Papierform, auf informatischem oder telematischem Wege. Die Daten werden zur Verarbeitung für die gesamte Dauer der Beziehung zwischen den Parteien verwendet sowie auch nachfolgendzur Erfüllung aller gesetzlichen Auflagen. Die Datenverarbeitung erfolgt auch mit elektronischen Mitteln, für den entsprechenden Zeitraum und alle damit zusammenhängenden Zwecke und in jedem Fall unter Garantie der Sicherheit und Vertraulichkeit und unter Einhaltung der Bestimmungen des Art. 11 GD 196/2003.
Das Überlassen der persönlichen Daten ist aus obengenannten Gründen notwendig. Sofern „sensible“ Daten geliefert werden, die einen Rückschluss auf Gesundheitszustand, Gewerkschaftszugehörigkeit, religiöse, politische und philosophische Gesinnung zulassen, wird vom Betroffenen eine schriftliche Zustimmung für die Datenverarbeitung verlangt. Die persönlichen Daten in der vom Kunden übermittelten Dokumentation werden ausschließlich für die obengenannten Zwecke verwendet. Die Gesellschaft kann sich der vom Kunden angegebenen Adressen bedienen (elektronische Post, Telefon, Fax, Adresse), um Mitteilungen in Zusammenhang mit der in Anspruch genommenen Dienstleistung zu senden.
Die persönlichen Daten dürfen nicht verbreitet werden, falls jedoch für die oben angeführten Gründe notwendig, dürfen sie mitgeteilt werden:
- an Personen, an welche die Mitteilung in Erfüllung gesetzlicher Pflichten durch ein Reglement oder der gesetzlichen Bestimmungen vorgesehen ist;
- an vom Inhaber designierte Personen, in ihrer Funktion als externe oder interne Verantwortliche und Beauftragte der Datenverarbeitung.
Der Betroffene hat das Recht jederzeit die Bestätigung zur Existenz seiner persönlichen Daten einzuholen und ihre Mitteilung in verständlicher Weise zu verlangen, sowie den Zweck, die Modalitäten und die Logik der Datenverarbeitung zu erfahren. Außerdem besteht das Anrecht, die eigene Zustimmung jederzeit zu widerrufen.
Um die vom des Privacy-Kodex vorgesehenen Rechte geltend zu machen, muss sich der Betroffene in schriftlicher Form zusammen mit der Kopie eines gültigen Personalausweises an den Inhaber der Datenverarbeitung wenden:
CAAF FABI srl – Via Tevere, 46 - 00198 ROMA, e-mail privacy@caaffabi.it.
Inhaber der Datenverarbeitung und Kontaktdaten
Der Inhaber der Datenverarbeitung CAAF FABI srl in der Person des gesetzlichen Vertreters pro tempore, mit Sitz in Via Tevere 46, 00198 Roma, E-Mail privacy@caaffabi.it
Kontaktdaten des Datenschutz-Verantwortlichen
E-Mail/pec: rpd_caaffabi@pec.it